2019年12月22日星期日,TOTH信息:
傲慢是最後的障礙.
傳導:Jahn J Kassl.
譯者:Nick Chan.

I am TOTH!
我是TOTH!
Be truthful in all your endeavors and never act superior to others. Stand side by side with those who tend to look up to you, be wise companions to those who follow you, and never inflate your ego by letting others honor and praise you for your healing abilities and your knowledge.
在你所有的努力中保持真誠,永遠不要表現地高人一等。和那些敬仰你的人並肩行走,成為那些跟隨你之人明智的同伴,永遠不要給你的小我充氣(膨脹),通過讓他人榮耀和讚美你的療愈能力與知識


Pride is the last obstacle that needs to be mastered, it is the last trap you can fall into on your way back to God, the source of all being.
傲慢是最後的障礙,需要被精通,它是你回歸神,一切源頭的道路上會落入的最後一個陷阱


Shine your light without trying to impress others, burn like a flame without wanting to burn others, and pass on your knowledge without needing to boast about it.
閃耀你的光而不試圖向他人炫耀,像火焰一樣燃燒而不想要燒到別人,傳遞你的知識而不需要吹噓它


Deep inner love should be the standard for your entire course of action – a standard that is formed by the mind, strengthened by emotion and visible to others through action.
內在深處的愛應該是你整體行動方案的標準---一個由頭腦成型、情感加強、通過行為讓他人可見的標準


Never get blinded by praise or deceived by recognition, and never let popularity lead you astray from the inner path.
永遠不要被讚美矇蔽或者被重視欺騙,永遠不要讓出名導致你偏離內在的道路


The inner path
內在的道路


You embark on the inner path from the core of your heart, right where you are at peace with yourself and lovingly connected to God. That is where the inner path lies and where any bright deed in service to others originates.
你從心中的核心踏上內在的道路---你與自己處於平和以及與神建立有愛連接的地方。這是內在的道路位於的地方,任何光明的服務他人行為源自的地方


All of life is invisibly interconnected – and anyone who acts superior to another part is disrupting this unity and stepping out into the world of form. Those who have fallen out of this unity, either by conscious choice or by mistake, live in a world of illusion.
所有的生命都無形地相連---任何表現地高人一等的人在破壞統一併在走出進入形態世界。那些跌出這個統一的人,要麼通過有意識的選擇要麼通過犯錯,生活於一個幻象的世界


The ultimate mistake occurs when soon-to-be masters indulge in pride and expect to get from others what they can only get from God.
當即將成為大師的人沉浸於傲慢並期望從他人那裡得到只能從神那裡等到的,終極錯誤發生


So carefully introspect, pay close attention to your motives, and stay true to the path of light that doesn’t dazzle. You are a part of creation and a part of the creator, just like all of life is an everlasting part of God.
所以仔細反省,密切關注你的動機,忠於並不花裡胡哨的光之道路。你是造物的一部分,你是造物主的一部分,就像所有生命都是神永恆的一部分


Gaining this awareness and maintaining it until the end of your journey, that is the goal of your journey.
獲得這個意識並維持它,直到你旅程的結束,這是你旅程的目標


Don’t get impressed by the temptations of your ego. Make sure that others can see you without having to look up to you.
不要被你小我的誘惑折服。確保他人可以看見你而不需要仰望你


I am TOTH.
我是TOTH


原文:https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1405451189614598&id=100004491903654

arrow
arrow
    全站熱搜

    痞客 (謝謝訂閱) 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()